Оригинальное название:  The Cider House Rules
Дата премьеры в мире: 7 Сентября 1999
Страна: США

Режиссер: Лассе Халлстрем
Сценарий: Джон Ирвинг
Продюсер: Ричард Н. Гладштейн, Алан С. Бломквист, Бобби Коэн
Оператор: Оливер Степлтон
Композитор: Рэйчэл Портмэн
Художники: Дэвид Гропмэн, Карен Шульц Гропмэн, Рени Эрлих Калфус
Монтаж: Лизо Зено Чургин

В ролях: Тоби Магвайер (Гомер Уэллс), Шарлиз Терон, Делрой Линдо, Пол Радд, Майкл Кейн, Джейн Александр, Кэти Бейкер, Эрика Баду, Киран Калкин, Кейт Неллиган… 

Роли дублировали: Борис Шувалов, Ольга Голованова, Валентин Голубенко, Андрей Градов, Вадим Андреев...

 40-е годы. Где-то далеко идет война, а в сиротском приюте Сент Клауд, возглавляемом доктором Ларчем, решаются другие человеческие проблемы. Гомер Уэллс вырос в приюте и никогда еще не покидал его пределов. Зато преуспел в акушерстве, ассистируя доктору Ларчу. 

Именно здесь Гомер знакомится с Кэнди и ее возлюбленным, уезжающим на фронт. С ними он впервые покидает Сент Клауд, чтобы узнать другую жизнь, о которой пока только мечтал… 

Кстати. Фильм снят по одноимённому роману Джона Ирвинга и в 2000 году получил 2 премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Майкл Кейн) и лучший адаптированный сценарий.
  
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 2:05:25
Размер: 657 МВ
Качество: НDRip, AVI, H 264, AC3
Видео: 618 Kbps, 23.975 fps, разрешение 720*304 (Неизвестно),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR