Оригинальное название: Creed 
Дата премьеры в мире: 25.11.2015
Страна: США

Режиссер: Райан Куглер.
Сценарий: Райан Куглер, Аарон Ковингтон.
Продюсеры: Роберт Чартофф, Уильям Чартофф, Кевин Кинг Темплтон. 
Оператор: Мариза Альберти.
Художник: Ханна Бичлер, Джесси Розентал.

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Грэм МакТавиш, Майкл Б. Джордан, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Ганс Марреро,Уилл Блэгроув, Хуан-Пабло Визажа, Брайан Энтони Уилсон, Даллас Уайт, Tony Ballew,Джон Дуглас Рейни, Тони Девон, Mauricio Ovalle, Шон Контуа, Энтони Мартин, Филип Грин, Лерой Уилсон мл., Фил Каппадора, Christopher Weite…

Адонис Джонсон (Джордан) никогда не знал своего отца, чемпиона мира в тяжёлом весе Аполло Крида, умершего до его рождения. Но бокс у него в крови — и Адонис отправляется в Филадельфию, город, где его отец когда-то сразился с дерзким выскочкой Рокки Бальбоа (Сталлоне). Адонис находит Рокки и просит, чтобы тот стал его тренером. Настойчивость приносит свои плоды: хотя Рокки давно ушёл из спорта, он видит в парне силу и решительность его отца, который превратился из противника в лучшего друга. Рокки берётся тренировать молодого бойца, выкладываясь сильнее, чем на ринге. С таким наставником, как Рокки, Адонис рано или поздно окажется на вершине. Но сможет ли он в решающем поединке продемонстрировать не только напор, но и сердце настоящего воина?

Перевод: Профессиональный (двуголосый, закадровый)
Продолжительность: 2:13:06
Размер: 709 MB
Качество: DVDScr, AVI, H 264, AC3
Видео: 630 Kbps, 29.970 fps, разрешение 720*288 (2.50:1),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR