Оригинальное название: The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Дата премьеры в мире: 17.12.2014
Страна: Новая Зеландия, США.

Режиссер: Питер Джексон
Сценарий: Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон
Продюсер: Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Фрэнсис Уолш
Оператор: Эндрю Лесни
Композитор: Говард Шор
Художник: Дэн Хенна, Саймон Брайт, Энди МакЛарен, 
Монтаж: Джэбез Олссен

В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер…

Роли дублировали: Илья Хвостиков, Василий Бочкарев, Игорь Балалаев, Дмитрий Поляновский, Марьяна Спивак…

Последний третий фильм саги по повести Толкиена «Хоббит или Туда и обратно». Дракон которого все так боялись, все же вырвался на свободу, разгневанный наглыми гномами во главе с Дурином, он отправляет в прибрежный город, чтобы тот ощутил всю его ярость...

Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы. И даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи – не знал, чем может закончиться этот опаснейший поход.

Расширенная версия! Длиннее театральной на 20 минут! Полный лицензионный дубляж!
 

Перевод: Профессиональный (полное дублированние)
Cубтитры: русские (на речь орков и эльфов) (вшитые) 
Продолжительность: 2:44:00
Размер: 797 МВ
Качество: ВDRip, AVI, H 264, AC3
Видео: 568 Kbps, 23.975 fps, разрешение 720*304 (Неизвестно),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR