Оригинальное название: The Revenant
Дата премьеры в мире: 16 Декабря 2015
Страна: США

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
Сценарий: Марк Л. Смит, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Майкл Панке
Продюсер: Стив Голин, Арнон Милчен, Мэри Пэрент
Оператор: Эммануэль Любецки
Композитор: Карстен Николай, Рюити Сакамото
Художники: Джек Фиск, Лорел Бергман, Майкл Динер
Монтаж: Стивен Миррионе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Том Харди, Донал Глисон, Уилл Поултер, Форрест Гудлак, Пол Андерсон, Кристоффер Йонер, Джошуа Бёрдж, Дуан Ховард, Мила Нахеко...

Роли дублировали: Сергей Бурунов, Илья Исаев, Иван Чабан, Борис Хасанов, Иван Паршин…

Храбрый и закалённый жизнью североамериканский траппер Хью Гласс получил сильное ранение, сражаясь с диким медведем гризли. Джон Фицджеральд, являющийся другом Гласса и одним из участников отряда покорителей неизведанных земель, обокрал беднягу и оставил на растерзание хищникам. Отныне у Гласса есть лишь одно серьёзное и единственное оружие - его железная сила воли. Герой готов на все сто процентов вступить в безжалостную схватку с первобытной природой, враждебными племенами индейцев и суровой морозной зимой, только бы не умереть и отомстить предателю Фицджеральду.

Награды

Оскар за 2016 год

• Лучшая мужская роль ( Леонардо ДиКаприо )
• Лучший режиссер ( Алехандро Гонсалес Иньярриту)
• Лучшая работа оператора

Номинации:

• Лучший фильм
• Лучшая мужская роль второго плана (Том Харди)
• Лучшие костюмы
• Лучший звук
• Лучший монтаж
• Лучший монтаж звука
• Лучшие визуальные эффекты
• Лучший грим и прически
• Лучшая работа художника-постановщика
   

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) с субтитрами на речь индейцев
Продолжительность: 2:37:00
Размер: 842 МВ
Качество: НDRip, AVI, H 264, AC3
Видео: 636 Kbps, 23.976 fps, разрешение 720*304 (Неизвестно),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR