Оригинальное название: Pirates of the Caribbean: Dead Man или Pirates of the Caribbean: Secrets of Dead Man's Chest
Дата премьеры в мире: 24.06.2006
Страна: США

Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
Сценарий: Тед Эллиотт, Терри Россио 
Продюсер: Джерри Брукхеймер, Брюс Хендрикс, Джек Ни, Эрик МакЛеод, Чэд Омэн, Пэт Сэндстон, Майк Стенсон 
Оператор: Дариуш Вольски
Композитор: Ханс Циммер
Художники: Рик Хайнрикс
Монтаж: Стивен Е. Ривкин, Крэйг Вуд

В ролях: Джонни Депп (Капитан Джек Воробей — главная роль), Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Дэвенпорт, Кевин МакНолли, Билл Найи, Джонатан Прайс, Стеллан Скарсгаард, Наоми Харрис, Том Холландер, Мартин Клебба, Дэвид Скофилд, Алекс Нортон, Лоран Мэхер, Джимми Руссунис

Роли дублировали: Александр Баргман, Александр Хомик, Белла Ко, Екатерина Кабашова, Марк Макаренков...

Пока пират Джек Воробей возвращал себе корабль "Черная жемчужина", истек срок его договора с морским дьяволом Дейви Джонсом. 13 лет назад Джек пообещал отдать Джонсу душу в обмен на возвращение "Жемчужины" со дна океана. Теперь пришло время платить по счетам. Единственный шанс на спасение, разыскать и открыть сундук, в котором Дейви хранит свое сердце. Только так можно заставить Джонса плясать под дудку Джека. Тем временем Уилла Тернера и Элизабет Суонн заключают в тюрьму за помощь Воробью. Им делают предложение, от которого невозможно отказаться: свобода в обмен на волшебный компас Джека.

Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это неофициальная (фанатная) версия. Данные сцены доозвучил Петр (Иващенко) Гланц, за что ему огромнейшее спасибо.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Профессиональный ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Пётр Иващенко (Гланц) и Маргарита Камардина]
Продолжительность: 2:44:19
Размер: 865 МВ
Качество: НDRip, AVI, Н264, AC3
Видео: 622 Kbps, 29.970 fps, разрешение 720*304 (Неизвестно),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR

Захотели помочь сайту, тогда Вам сюда !