Оригинальное название: 16 Blocks
Дата премьеры в мире: 1 Марта 2006
Страна: Германия, США

Режиссер: Ричард Доннер 
Сценарий: Ричард Уэнк
Продюсер: Рэндолл Эмметт, Ави Лернер, Арнольд Рифкин
Оператор: Глен МакФерсон
Композитор: Клаус Бадельт 
Художники: Арвиндер Грюал, Деррик Хинман, Брандт Гордон
Монтаж: Стив Миркович

В ролях: Брюс Уиллис (Джек Мосли - главная роль),  Мос Деф, Дэвид Морс, Силк Козарт, Дэвид Зайас, Анджела Сето, Элфри Вудард, Тиг Фонг, Конрад Пла, Дэвид Спэрроу, Джозеф Сираво, Дженна Штерн, Кейси Сэндер, Роберт Раски, Патрик Гэрроу, Саша Ройз…

Роли дублировали: Александр Рахленко, Вячеслав Баранов, Владимир Антоник, Ольга Шорохова, Никита Прозоровский ...

16 кварталов — это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде.

Полицейский Джек Мосли — белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер — полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба.

Джек и Эдди должны пройти и проехать всего 16 городских кварталов, но каким долгим, каким опасным, каким смертоносным окажется этот путь!..

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 1:37:26
Размер: 528 МВ
Качество: ВDRip, AVI, H 264, AC3
Видео: 642 Kbps, 25.0 fps, разрешение 688*384 (16:9),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR