Оригинальное название: By the Sea
Второе название: У моря 
Дата премьеры в мире: 5 Ноября 2015
Страна: США

Режиссер: Анджелина Джоли
Сценарий: Анджелина Джоли
Продюсер: Кристиан Бергер
Оператор: Кристиан Бергер
Композитор: Габриэль Яред
Художники: Джон Хатмэн
Монтаж: Анджелина Джоли, Брэд Питт, Крис Бригэм

В ролях: Анджелина Джоли ( Ванесса – главная роль), Брэд Питт (Роланд – главная роль), Мелани Лорен, Мельвиль Пупо,Нильс Ареструп, Ришар Боринже…

Роли дублировали: Юрий Деркач, Ольга Зубкова, Наталья Грачёва, Вадим Медведев, Василий Дахненко…

Главные герои фильма - крепкая супружеская пара, переживающая страшный кризис в отношениях. Ролланд – довольно известный писатель, который каждый день пытается найти вдохновение, проводит много времени за написанием очередной книги и совершенно не уделяет времени своей скучающей супруге, и Ванесса – бывшая танцовщица, жизнь которой сильно изменилась в тот момент, когда она встретила своего будущего мужа. В средине 1970-х годов супруги принимают решение отправиться в долгое и красочное путешествие по Лазурному берегу Франции и попытаться наладить свои отношения.

При просмотре фильма становиться очевидным, что за время брака у пары накопилось большое количество взаимных претензий и упрёков, и они буквально упёрлись в стену непонимания. Эта же поездка, как они надеются, должна вернуть им былую страсть и напомнить, что у них когда-то были сильнейшие чувства друг к другу, которые теперь постепенно начали угасать. 

Герои киноленты Лазурный берег остановились в небольшом и очень живописном городке на берегу моря, и именно в этом прекрасном месте они поняли, что должны дать ещё один шанс своим отношениям, и теперь просто обязаны всё сделать правильно.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 2:02:12
Размер: 667 МВ
Качество: НDRip, AVI, H 264, AC3
Видео: 648 Kbps, 23.976 fps, разрешение 720*304 (Неизвестно),  H264 = H 264
Аудио: 80 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x2000 = AC-3 ACM Codec, VBR